1. Das Bratfett erhitzen und Rind- und Schweinfleisch darin bräunen, das ganze beim Bräunen mit dem Mehl bestäuben. Zwiebel in größere Würfel oder halbe Ringe schneiden und dazugeben, ebenso die Paprikaschoten und Karotten. Die ganze Masse weiter bräunen. Dann etwas Wasser, den Ketchup, Tomaten und Tomatenmark hinzugeben und mit Salz, Pfeffer, Paprikapulver würzen. Wieder etwas Wasser hinzugeben und köcheln lassen. Nach etwa 60 Minuten wieder etwas Wasser dazugeben, bis die gewünschte Kochmenge erreicht ist, die Kartoffelwürfel und den klein gehackten Knoblauch hinzugeben. Nochmals 20 Minuten köcheln lassen.
   Durch das Mehl und die Zwiebel kann bereits die richtige Konsistenz erreicht sein, wenn nicht dann mit dem braunen Soßenbinder nachhelfen. Das ganze nochmals mit Paprika, Salz, Pfeffer, Zucker und Essig abschmecken.

Tipp: Auf diese beschriebene Art wird der Gulasch farblich rotbraun. Wer den Gulasch etwas bräuner haben möchte, sollte das Fleisch und die Zwiebel stärker anbraten und den Tomatenmark schon eher hinzugeben, damit auch dieser noch mit anbrät.

Tipp: Reicht man den Kesselgulasch mit einem Brötchen, kalkuliert man pro Portion etwa 0,4-0,5 Liter. Reicht man stattdessen Makkaroni, welche die Terrine schon 3/4 ausfüllt, reichen für eine kräftige Portion bereits 0,2-0,25 L Gulasch